Sulla nave da crociera nei Caraibi, con scorno del musicista francese, uno dei protagonisti è un surfista che non passa inosservato, specie quando apre bocca…
– Che aspetto hai?
– Biondo, abbronzato, fisicaccio, occhiali da sole. Praticamente sono Duff-Man!
– Io sono una studentessa americana.
– Io sono di queste parti.
– (in tono da macho) Io sono cittadino del mondo.
– La nave affonda! Alle scialuppe!
– Raggiungo la riva. Ma a bordo del suuurf!
– Gli strappo la pistola di mano. Poi la butto: non credo nelle pistole!
Calois (leggermente invidioso): Sento un’aura irradiarsi su questa nave… un’aura di testosterone!