Il party si risveglia in un campo di grano. Nessuna idea di dove siano finiti. Nessun punto riferimento. Solo la spiacevole sensazione di aver cambiato dimensione.
Master: sentite uno fruscio provenire dallo zaino di George Dagon Brom.
George Dagon Brom (pilota): è la radio…funziona!
Gero Black (geniere): che dice?
[vociare indistinto, parole inneggianti la fede]
Hugh Laurie (dottore): è radio vaticana. Non ci aiuta a capire dove siamo; prende ovunque!