I nostri stanno pianificando un agguato a dei rapitori, e si agganciano al commissario Rivabona per avere supporto logistico. A quest’ennesima richiesta, alla quale il commissario risponde positivamente, segue il commento: Rivabona:”Certo che da quando voi siete giunti qui, succedono un sacco di cose strane e sgradevoli nella nostra piccola città!” Joshua:”Guardi, parli per loro che io abito qui dalla nascita” Thomas:”Ma va a lavorare, per favore!” Joshua:”Infatti, sono l’unico in questo gruppo ad avere un lavoro, ed a svolgerlo…” Thomas:”Bhè, ed io che faccio il PR allora?” Joshua:”Porta Rogna?”